Quetzaltenango، گواتمالا - خوزه سیکا بی‌صبرانه در مغازه کوچکش منتظر می‌ماند، ردیف‌هایی از دوچرخه‌های پلاستیکی صورتی و آبی کودکانه روی زمین و شارژرهای تلفن دست نخورده و محافظ‌های صفحه‌نمایش پشت سر او قرار گرفته‌اند.
سیکا با نگاه کردن به دفتر خاطرات فروش خالی خود، احساس می کند که گیر کرده است: او به الجزیره گفت: «امروز به سختی دو چیز فروختم.
افتتاح فروشگاه در Quetzaltenango، یکی از بزرگترین شهرهای گواتمالا، آخرین قمار سیکا بود که پیش از این 14 سال به عنوان نگهبان در ایالات متحده کار کرده بود. یا با این تجارت موفقیت آمیز بود، یا مهاجرت دوباره به شمال.
از آنجایی که بحران اقتصادی ناشی از همه‌گیری کووید-19 هنوز آمریکای مرکزی را فراگرفته است، و با مشکلاتی که کسب‌وکارش برای ورود به این کشور تلاش می‌کند، سیکا شروع به تعجب کرد که بازگرداندن آن به ایالات متحده چقدر هزینه دارد.
اما قیمت به طرز چشمگیری افزایش یافته است: او گفت، وقتی سیکا در سال 1996 به شمال مهاجرت کرد، کایوت ها - رهبران خودخوانده که مهاجران و پناهندگان را در ازای پول به آن سوی مرزها منتقل می کردند - حدود 25000 کوتزال (3200 دلار) از او دریافت کردند. امروزه آنها تا 140000 کوتزال (18100 دلار) دریافت می کنند، ایالتی در کشوری که تقریباً نیمی از جمعیت آن زیر خط فقر زندگی می کنند.
به گفته بیش از ده منبعی که با الجزیره مصاحبه کرده اند، قیمت در بحبوحه همه گیری و تغییر در کنترل مهاجرت افزایش یافته است. این امر باعث شده است که صنعت قاچاق انسان در حال حاضر پردرآمدتر در برابر فعالیت های مجرمانه آسیب پذیرتر شود، در حالی که مهاجران بیشترین عواقب را متحمل می شوند.
سیکا گفت: "اگر پول داشتم، فورا می رفتم." «هرچه موانع بیشتری ایجاد کنند، قیمت بیشتر می‌شود. اکنون مهاجرت سخت‌تر، خطرناک‌تر و گران‌تر است.»
شبکه های قاچاق در حال گسترش است
در نتیجه افزایش موانع مهاجرت در ایالات متحده و مکزیک و گسترش شبکه‌های قاچاق، هزینه‌ها سال‌هاست که افزایش یافته است.
به گفته کارلوس لوپز، مدیر یک پناهگاه برای مهاجران در شهر گواتمالا، هزینه ها در بحبوحه سرکوب در دوره دولت ترامپ به طور قابل توجهی افزایش یافته است. این تنها با بسته شدن مرزها و محدودیت های تحرک مرتبط با بیماری همه گیر تشدید می شود.
"وقتی مقامات سیاست مهاجرت و کنترل را تشدید می کنند، تقریباً مطمئن است که قیمت کایوت ها، یا همانطور که در مکزیک به آنها می گویند، پولروهالوپز به الجزیره گفت، افزایش خواهد یافت.
حتی زمانی که محدودیت‌ها در مورد COVID-19 شروع به کاهش کرد، موانع دیگر ادامه یافت. لوپز گفت: «فقر، فساد، رها شدن از سوی دولت وجود دارد. "بنابراین یک وضعیت اضطراری وجود دارد که همه گیری را بدتر و قابل مشاهده تر کرده است.
چنین عواملی به افزایش اخیر ورود به مرز ایالات متحده و مکزیک از کشورهایی مانند گواتمالا، هندوراس و السالوادور کمک کرده است.
ادواردو خیمنز، یکی از رهبران جامعه که پروژه ای در نزدیکی کوئتزالتنانگو را رهبری می کند، گفت که قاچاقچیان فرصت طلب از این موقعیت سوء استفاده می کنند تا گواتمالاها مجبور به مهاجرت نباشند.
خیمنز به الجزیره گفت: "جاه طلبی کایوت ها کسب درآمد بسیار بسیار بیشتر است." بنابراین آنها از نیاز مردم برای بهبود زندگی خود سوء استفاده می کنند. و آنها می دانند که مردم راهی برای پرداخت خواهند یافت. کایوت ها می توانند قیمت را هر طور که می خواهند افزایش دهند."
جیمنز گفت: مافیا که برای کنترل گذرگاه مرزی بین گواتمالا و مکزیک می‌جنگد، سطح اخاذی را نیز افزایش داده است و در صورت عدم پرداخت، "در خطر کشته شدن بی‌رحمانه قرار می‌گیرید."
جسیکا بولتر، تحلیلگر مؤسسه سیاست مهاجرت مستقر در واشنگتن، گفت، در حالی که کاروان های مهاجر زمانی راهی برای اجتناب از چنین اشکالی از استثمار بودند، این جایگزین "کمتر امکان پذیر شده است" زیرا مقامات مکزیکی برای شکستن کاروان ها با زور تلاش می کنند. جزیره
Quetzaltenango، گواتمالا، که با نام مایاها، Xelajú یا Xela نیز شناخته می شود، در ارتفاع 2334 متری (7656 فوت) بالاتر از سطح دریا واقع شده است. [Megan Janetsky/Al Jazeera]بر اساس گزارش سازمان ملل، شرکت‌های مجرمانه در سال 2016 حدود 5.5 تا 7 میلیارد دلار از طریق قاچاق انسان درآمد کسب کرده‌اند. برای پرداخت، مهاجران وام های هنگفتی می گیرند یا از خانواده یا دوستانی که قبلا مهاجرت کرده اند پول می خواهند. گاهی اوقات آنها به طلبکاران غارتگر مراجعه می کنند که نرخ سودی بین 10 تا 20 درصد در ماه دریافت می کنند. مهاجران اغلب تنها چیز ارزشمندی را که خانواده خود دارند به عنوان وثیقه ارائه می دهند: خانه هایشان.
اگر آنها بدهی های خود را نپردازند - که ممکن است در صورت بازداشت در طول سفر یا اخراج آنها قبل از به دست آوردن پول کافی در ایالات متحده اتفاق بیفتد - ممکن است آنها و خانواده هایشان هیچ چیزی نداشته باشند.
"چرا این اتفاق برای من افتاد؟"
زمانی که آراسلی واله، 26 ساله، تصمیم گرفت به ایالات متحده مهاجرت کند، از یکی از بستگان شوهرش که هفت سال پیش مهاجرت کرده بود، وام دریافت کرد. او دختر هشت ساله خود را به امید پیوستن به همسرش در مریلند و کسب درآمد کافی برای تحصیل دخترش رها کرد.
کایوت‌ها از این تصور استفاده کرده‌اند که سیاست مرزی جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا، انعطاف‌پذیرتر از سیاست‌های دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور پیشین است تا مردم را متقاعد کند که مهاجرت کنند و آن را سفری امن با حداقل خطر معرفی می‌کنند.
ویل گفت که از این طریق به او ارائه شد و او با یک قاچاقچی انسان بر سر قیمت 135000 کوتزال (17500 دلار) به توافق رسید. آنها توافق کردند که او 35000 کتزال (4500 دلار) را پیشاپیش بپردازد و بقیه را وقتی به مرز رسیدند. ویل به الجزیره گفت: «او به من گفت که سفر آسان خواهد بود. او به من چیزهای مختلفی گفت و سفر اینطور نبود. آنها فقط داستان هایی هستند که به مردم می گویند."
ویل پس از چند روز پیاده‌روی بیش از 18 ساعت در صحرای مکزیک، گفت که پس از تعقیب گروهش توسط ماموران مرزی ایالات متحده، درست قبل از عبور از مرز ایالات متحده و مکزیک توسط قاچاقچیان رها شد. او بازداشت و به شهر کوچکش در گواتمالا بازگردانده شد.
از خدا پرسیدم چرا؟ چرا این اتفاق برای من افتاد؟» او گفت. فقط به خاطر فقر، به خاطر کمبود فرصت اینجا می‌خواستم بروم.»
امروز، او در خانه کوچک دو اتاقه خود نشسته است و دخترش با عروسک های پلاستیکی در پس زمینه بازی می کند. در حین صحبت کردن، سنبله های براق را روی لباس های محلی محلی می دوزد و توضیح می دهد که از کارش مقداری درآمد کسب می کند.
اما کسی که بدهی او را پرداخت خواهد کرد، شوهرش در ایالات متحده است: "شما نمی توانید این نوع پول را اینجا دریافت کنید."
[ad_2]
مقالات مشابه
- Amazon Just Casually Dropped Its Big Fall Sale, And Thousands Of Products Are Discounted
- بسته بندی یک ناهار سالم برای بچه های خود را همیشه آسان نیست
- کلرادو رستوران از دست می دهد مجوز 'نامحدود' پس از روز مادر جمعیت
- برای حرکت سوپاپ ماشین تامی لی حومه لا عمارت می آید با یک استودیوی ضبط
- انواع ژنراتور یا موتور برق چیست و چگونه کار می‌کند؟
- Online Mom Groups Are Sharing More QAnon Conspiracies Than Ever Before
- تجهیزات و علوم آزمایشگاهی - آزمایشگاه کلینیکال
- 16 تابستان خوانده شده برای کمک به شما فرار, خوب, همه چیز
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- این 112-پا Tri-عرشه ترجمه شده است روح اکسپلورر