جمیل برکات می‌گوید که تأمین معیشت در شهر ادلب در شمال غرب سوریه هرگز آسان نبوده است. اما بحران لیر ترکیه در همسایگی و افزایش شدید تورم، مدیریت کسب و کار کوچک او را به یک کابوس تبدیل کرده است.
برکات به الجزیره گفت: «قیمت های تولید هر روز تغییر می کند و مشتریان آن را باور نمی کنند. و البته باید هزینه کرایه و حمل و نقل را هم در نظر گرفت.»
ارزش لیر ترکیه در برابر دلار آمریکا در اوایل این هفته در حالی که رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه از کاهش شدید نرخ بهره دفاع کرد، به پایین ترین حد خود رسید. طی یک سال گذشته، پول ترکیه حدود 40 درصد از ارزش خود را از دست داده و تورم در حال نزدیک شدن به 20 درصد است.
بحران مالی ترکیه به ادلب تحت کنترل مخالفان در همسایگی سوریه سرایت کرده است که بیش از یک سال پیش واحد پول ترکیه را پذیرفت. حدود 4.4 میلیون نفر در ادلب زندگی می کنند که حدود نیمی از آنها آواره شده اند.
کرم شعار، مدیر تحقیقات مرکز عملیات و سیاست سوریه، به الجزیره گفت: «این نه تنها یک پیوند پولی با ترکیه است، بلکه یک پیوند تجاری نیز هست». «باب الحوا، مهم ترین گذرگاه مرزی با ترکیه، عملاً توسط HTS کنترل می شود [Hayet Tahrir al-Sham]”
برکات با اشاره به تمام میوه ها و سبزیجاتش می گوید: اینجا همه چیز وارداتی است. - اینجا باغ یا نخلستان داریم؟
محمد آل احمد همچنین در تلاش است تا نانوایی خود را در تجارت نگه دارد و قیمت آرد و سوخت سر به فلک کشیده است - که همه از ترکیه آورده شده است.
الاحمد گفت: «با این نرخ، برای تولید یک بسته نان سه پوند (0.24 دلار) هزینه می شود، اما ما چاره ای جز ادامه فروش آن با قیمت 2.5 نداریم. "ما باید با ضرر کار کنیم، اما مردم چگونه می توانند آن را بپردازند؟"
حدود 4.4 میلیون نفر در ادلب زندگی می کنند که حدود نیمی از آنها آواره هستند [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]آل احمد می گوید که هزینه های گندم و سوخت در سطح بین المللی در حال افزایش است، بنابراین بحران مالی ترکیه یک بار اضافی برای او و حدود 12 کارمند است. «منظورم این است که حتی در لبنان هم بحران گندم و سوخت خودشان را دارند.
شعار می گوید که مردم سوریه در ادلب برای مقابله با شوک های قیمتی دست و پنجه نرم خواهند کرد، به خصوص که اقتصاد ضعیف آن به شدت به معیشت بین المللی متکی است.
وی توضیح داد: زمانی که ارزش پول ترکیه کاهش می یابد، قیمت ها به سرعت تعدیل می شود. اما از آنجایی که دستمزدها چسبنده است و تنظیم آن زمان بیشتری می برد، مردم دیگر توان خرید کالا را ندارند.
بسیاری از مردم برای خرید مواد غذایی پول قرض می کنند یا از صاحبان فروشگاه هایی مانند فرید محلول می پرسند که آیا می توانند بعداً آنها را برگردانند.
محلول به الجزیره گفت: "هر روز چیز جدیدی است، پوند بالا و پایین می رود و ارزیابی درست چیزها دشوار است." زمانی که مشتریان نمی توانند پول ما را به موقع پس بگیرند، ما با ضرر بیشتری کار می کنیم زیرا ارزش پوند همچنان در حال کاهش است.
'خیلی سخت'
ماهلو می‌گوید که تمام تلاش خود را می‌کند تا خواربار فروشی کوچک خود در ادلب در تجارت بماند. "این خیلی سخت است."
این به شدت به خانواده ها ضربه می زند. بسیاری از کسانی که در حال حاضر ساعات طولانی را با پول بسیار کمی کار می کنند، اکنون قادر به تامین نیازهای اولیه خود برای زنده ماندن نیستند.
فهری بیطار هشت سال پیش از حمص جنگ زده در ادلب فرار کرد و راننده تاکسی به کاهش ارزش چیزی که به دست می آورد اعتقادی ندارد. او به الجزیره گفت: "در نهایت برای درآمد خود کار می کنید و وقتی آماده می شوید، پوند به طور ناگهانی افزایش می یابد." "هر چیزی که برای آن کار کرده اید تقریباً تماماً خرج اجاره شده است."
بی تار می گوید که مجبور شد هزینه های خرید کالاهای اساسی سه فرزندش مانند شیر و پوشک را کاهش دهد. او می گوید: «قیمت پوشک دو برابر شده است، بنابراین ما پوشک های بی کیفیت خریدیم که پوست بچه هایم را تحریک می کند.
در آینده، مردم سوریه در ادلب بیش از هر زمان دیگری نگران زمستان امسال هستند.
بحران لیر ترکیه و افزایش تورم زندگی در ادلب را دشوار کرده است [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]ساکنان به الجزیره می گویند که کمک های زمستانی به شدت کاهش یافته است و بحران لیر ترکیه می تواند ضربه ای تعیین کننده باشد.
برکات در زمستان امسال نتوانست سوخت گرمایشی بخرد. درآمد او به تنهایی برای مخارج دیگر کافی نیست، اکنون غیرقابل دسترس تر است.
او در حالی که با نگرانی در حال چیدمان مجدد محصولاتش است، می گوید: «حلقه نامزدی همسرم را فروختیم تا هزینه این ماه را بپردازیم. بنابراین ما نتوانستیم برای زمستان چیزی بخریم زیرا سوخت بسیار گران است.
اما او می گوید که تحمل بارهای او بسیار کمتر از دیگران است.
با خنده می گوید: خدا را شکر بچه ندارم.
اما بی تار می گوید که نگران سلامتی فرزندانش است زیرا خانواده اش منتظر فصل سرد زمستان هستند.
راننده تاکسی گفت: هنوز به فکر نصب بخاری نبوده ایم. فرزندانم به دلیل سرمای هوا در حال حاضر بیمار شده اند و من نمی توانم هزینه درمان مناسب را بپردازم.
کریم شهیب از بیروت لبنان گزارش داد. علی حاج سلیمان از ادلب سوریه گزارش داد
[ad_2]
مقالات مشابه
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- یک شاهزاده خانم عروس' بازسازی است که اتفاق می افتد و به آن یک ستاره نکردم بازیگران
- 8 بهترین در خانه, مواد غذایی تحویل خدمات— فروشگاه خود را در سهامی خاص, اقامت امن و صرفه جویی در پول
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- تولید سلفون استرچ با کیفیت بالا و قیمت مناسب برای بسته بندی صنعتی